-
1 disposed
tr[dɪ'spəʊzd]1 (willing) dispuesto,-a (to, a)2 (prone, liable) propenso,-a (to, a)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be favourably/well disposed towards somebody/something estar bien dispuesto,-a hacia alguien/algoto be ill disposed towards somebody/something estar mal dispuesto,-a hacia alguien/algoadj.• dispuesto, -a adj.• inclinado, -a adj.• intencionado, -a adj.dɪ'spəʊzdadjective (pred)a) ( inclined)to be disposed to + INF — estar* dispuesto a + inf
to be favorably/unfavorably disposed to o toward somebody — estar* bien/mal dispuesto hacia alguien
b) ( liable) (frml)to be disposed to something — ser* propenso a algo, tener* propensión a algo
[dɪs'pǝʊzd]ADJ frmill-disposed, well-disposedto be favourably disposed towards sth/sb — tener una disposición favorable hacia algo/algn
* * *[dɪ'spəʊzd]adjective (pred)a) ( inclined)to be disposed to + INF — estar* dispuesto a + inf
to be favorably/unfavorably disposed to o toward somebody — estar* bien/mal dispuesto hacia alguien
b) ( liable) (frml)to be disposed to something — ser* propenso a algo, tener* propensión a algo
-
2 disposed
disposed /dɪˈspəʊzd/a. (form.)1 disposto; incline: He isn't disposed to help you, non è disposto ad aiutarti; ill-disposed towards, maldisposto verso; well-disposed towards, bendisposto verso; kindly disposed, benevolmente disposto2 (med.) soggetto (a). -
3 disposed
disposed настроенный disposed размещенный disposed расположенный disposed расставленный disposed склонный -
4 disposed
disposed [dɪ'spəʊzd]∎ to be disposed to do sth être disposé à faire qch;∎ I am disposed to be lenient je suis disposé à me montrer indulgent;∎ to be well/ill disposed towards sb être bien/mal disposé envers qn -
5 disposed
disposed [dɪsˈpəʊzd] -
6 disposed of
-
7 disposed
disposed adj veräußert, abgegeben, verkauft -
8 disposed
disposed располагать расположенный см. также dispose -
9 disposed
adjectivebe disposed to something — zu etwas neigen
be disposed to do something — dazu neigen, etwas zu tun
be well/ill disposed towards somebody — jemandem wohl/übel gesinnt sein
be well/ill disposed towards something — einer Sache (Dat.) positiv/ablehnend gegenüberstehen
* * *dis·posed[dɪˈspəʊzd, AM -ˈspoʊ-]* * *[dɪ'spəʊzd]adj (form)1)disposed to( wards) sth — einer Sache (dat) wohlwollend gegenüberstehen
See:→ also ill-disposed2) (form: arranged) angeordnetthe choir was disposed in the most original way — der Chor war sehr originell aufgestellt
* * *disposed [dıˈspəʊzd] adj1. gesinnt:be well disposed to(ward[s])b) einem Plan etc wohlwollend gegenüberstehen; → academic.ru/36777/ill-disposed">ill-disposed 12. geneigt, bereit ( beide:to do zu tun):feel disposed to do sth etwas tun wollen;you can help me if you feel disposed to wenn du willsta) leicht zu beseitigen(d),b) leicht verkäuflich4. MED anfällig (to für):be disposed to a. allg neigen zu* * *adjectivebe disposed to do something — dazu neigen, etwas zu tun
be well/ill disposed towards somebody — jemandem wohl/übel gesinnt sein
be well/ill disposed towards something — einer Sache (Dat.) positiv/ablehnend gegenüberstehen
* * *adj.angeordnet adj.verfügt adj. -
10 disposed
adj. \/dɪˈspəʊzd\/1) villig, lysten, opplagt2) tilbøyelig, disponertbe criminally disposed ha kriminelle tilbøyeligheterdisposed of solgt, opptatt (ikke lenger disponibel), slutt, oppbruktdisposed to tilbøyelig til, stemt forill disposed utilbøyelig, indisponert, ugunstig stemt, fiendtlig innstiltill disposed to\/towards fiendtlig innstilt motwell disposed to\/towards vennlig innstilt motwell\/favourably disposed vennlig innstilt -
11 disposed
[dısʹpəʋzd] a1. расположенный, размещённый, расставленный2. настроенный, склонныйI am disposed to believe it - я склонен /готов/ этому (по)верить
sing if you feel so disposed - пойте, если у вас есть настроение
he is disposed to pity - у него доброе сердце, он всех жалеет
3. расположенный; относящийсяhe is well [ill] disposed towards /to/ me - он питает ко мне расположение [неприязнь], он ко мне хорошо [плохо] относится
-
12 disposed
[dispóuzd]adjective (to, for, towards) nagnjen, naklonjenill disposed — nerazpoložen, slabe voljeill disposed towards s.th. — nenaklonjen čemu -
13 disposed
adj. geneigd, bereid om-[ dispoozd]1 geneigd ⇒ bereid, genegen♦voorbeelden:they seemed favourably disposed to(wards) that idea • zij schenen tegenover dat idee welwillend te staan -
14 disposed
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > disposed
-
15 disposed
( form) geneigt; -
16 disposed
1. a расположенный, размещённый, расставленный2. a настроенный, склонный3. a расположенный; относящийсяhe is well disposed towards me — он питает ко мне расположение, он ко мне хорошо относится
Синонимический ряд:1. inclined (adj.) apt; fain; given; inclined; liable; likely; minded; predisposed; probable; prone; ready; susceptible; tending; willing2. bent (verb) bent; biased; biased or biassed; disposed; inclined; predisposed; swayed3. ordered (verb) arranged; arrayed; assorted; classified; distributed; grouped; marshaled or marshalled; marshalled; methodized; ordered; organised; organized; ranged; ranked; sorted; systematised; systematized -
17 disposed
Adj1. कुछ\disposedकरने\disposedकेलिए\disposedतैयारI'm not disposed to go there at this moment.2. कोई\disposedया\disposedकुछ\disposedचीज\disposedव्यर्थ\disposedलगनाHer mother is disposed to new ideas. -
18 disposed
dis.posed -
19 disposed dis·posed adj
[dɪs'pəʊzd]to be well disposed towards sb/sth — essere ben disposto (-a) verso qn/qc
-
20 disposed
[dɪs'pəuzd]adjto be disposed to do sth — ( inclined) być skłonnym coś zrobić; ( willing) mieć ochotę coś zrobić
См. также в других словарях:
Disposed — Dis*posed , p. a. 1. Inclined; minded. [1913 Webster] When he was disposed to pass into Achaia. Acts xviii. 27. [1913 Webster] 2. Inclined to mirth; jolly. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] {Well disposed}, in good condition; in good health. [Obs … The Collaborative International Dictionary of English
disposed — [dispōzd′] adj. inclined; having a certain tendency or inclination: often preceded by an adverb [to feel well disposed toward someone] … English World dictionary
disposed — index eager, inclined, prone, ready (willing), receptive, willing (desirous) Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
disposed of — index complete (ended) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disposed to believe — index credulous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disposed to bestow favors — index propitious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disposed to cavil — index fractious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disposed to cheat — index dishonest Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disposed to controversy — index litigious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disposed to doubt — index cynical, inconvincible, incredulous, suspicious (distrustful) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disposed to envy — index jealous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary